鬼谷子

《鬼谷子》又名《捭阖策》,成书于战国时期,是战国纵横家唯一流传至今的著作。作为两千多年前的一部谋略学著作,它是中国传统文化中的一朵奇葩,历来被人们称为“智慧之禁果,旷世之奇书”。
分威法伏熊 分威者,神之覆也。故静固志意,神归其舍,则威覆盛矣。威覆盛,则内实坚;内实坚,则莫当;莫当,则能以分人之威,而动其势,如其天。以实取虚,以有取无,若以镒称铢。
【原文】
 
分威法伏熊①
 
分威者,神之覆②也。故静固志意,神归其舍③,则威覆盛矣。威覆盛,则内实坚;内实坚,则莫当;莫当,则能以分人之威,而动其势,如其天④。以实取虚,以有取无,若以镒称铢⑤。
 
【注释】
 
①伏熊:熊扑击猎物,必先藏于树后或草丛。伏,藏匿。陶弘景注:“熊之搏击,必先伏而后动,故分威法伏熊。”
②覆:遮掩,覆盖。
③神归其舍:精神集中而不分散。陶弘景注:“言致神之道,必须静意固志,自归其舍,则神之威覆隆盛矣。舍者,志意之宅也。”
④“莫当”句:威势盛则所向无敌,虽然分散隐藏,但实力雄厚,一旦发动攻势,则会使人敬畏如天。陶弘景注:“外威既盛,则内志坚实。表里相副,谁敢当之,物不能当之,物不能当,则我之威分矣。威分动,则物皆肃然,畏其人之若天也。”
⑤以镒称铢:以重驭轻。镒、铢,重量单位,铢比镒小。
 
【翻译】
 
分散自己的威势,效法行将偷袭。所谓分散威力,首先要掩藏自己的内心。内心平静可使心志稳定,精神集中一处而不外露,这样威势就会得到隐藏。得到隐藏的威势旺盛后,就会内部实力雄厚;实力雄厚就会无人可敌。达到无人可敌的程度,就可以用分散的威势出击目标。一旦发动,就可以有效震慑对方,如同上天发威,势不可挡。用实力去战胜虚弱,用威势去战胜虚无,就像用镒称铢,轻而易举达到目的。
元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧! 如风如林 评论 分威法伏熊 分威者,:分威,意思是实施威慑或发挥威势,是积聚能量憋大招的状态,不是分散威势,那可泄功了 少女的祈祷 评论 分威法伏熊 分威者,:我怎么看?我坐着看
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
型世言

《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..